Тур 1
Редактор – Александр Шапиро.
Автор тура благодарит за тестирование Леонида Гельфанда, Олега Пелипейченко и Лену Мачевскую.
0.
С одной стороны, Пушкин был не в ладах с математикой. С другой, противоположной стороны, в одном из писем Пушкин описывал дилижанс, который «поспешал как черепаха, а иногда даже как…» Как кто?
Ответ: рак.
Комментарий: Пушкин знал про отрицательные числа и, возможно, использовал их в метафорах.
Источник: http://ocls.kyivlibs.org.ua/pushkin/pushkin_pss/pushkin/01text/10letters/1831_37/01text/1832/1684_496.htm
Автор: Александр Шапиро.
1.
Слово «властелин» по-древнеисландски – «ярл», а по-турецки – «бег». Слово «груша» по-турецки – «армуди». Какое слово происходит от турецкого выражения, в переводе означающего «властелин груш»?
Ответ: бергамот.
Комментарий: властелин по-турецки "beg" (а у многих тюрксих народов - "бек"), бергамот - разновидность груши. Широко известен бергамотовый чай «Ярл Грей».
Источник: http://www.1911encyclopedia.org/Oil_Of_Bergamot
Автор: Александр Шапиро.
2.
В детской компьютерной игре "Добрая крестная" много аллюзий на различные сказки. Во время загрузки этой игры в левой нижней части экрана нарисован обращенный вправо профиль одного сказочного персонажа. Назовите этого персонажа.
Ответ: Пиноккио.
Зачет: Буратино.
Комментарий: во время загрузки компьютерных игр обычно внизу есть полоска, которая показывает, насколько игра загрузилась. В данном случае это нос Пиноккио.
Источник: игра "Добрая крестная".
Автор: Александр Шапиро.
3.
В Малайзии говорят, что когда ЕГО возвращают обратно, ОН сопротивляется и издает шипящий звук, похожий на разъяренную змею. Назовите ЕГО.
Ответ: Крис
Комментарий: волнистый клинок, напоминает змею и из-за своей формы плохо входит в ножны. Источник: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-11220/
Автор: Сергей Амлинский.
4.
На столы раздается текст:
________________________________________________________
Лимерик (рифмовка AABBA)
У [...]
Неплохая, ей-богу, судьба.
Ей лимерик подряд
Все писать норовят.
Неплохая такая судьба.
________________________________________________________
Бескрылка – это задача, в которой требуется восстановить пропущенные слова в придуманном стихотворении. При этом пропущенные слова – хорошо известное выражение или словосочетание. Обычно в бескрылке указывают схему рифмовки. В данном случае – рифмовка AABBA. Восстановите пропущенные слова.
Ответ: рифмовки AABBA.
Комментарий: рифмовка AABBA – стандартная рифмовка лимериков.
Автор: Александр Шапиро и Мишель Матвеев.
5.
«– Гляньте-ка: ГОЛОВА в ГОЛОВУ идут два колумбийца по соседним дорожкам!»
В этой шутке ЖЖ-пользователя gmaj, мы сделали замену. Какое шестибуквенное слово мы заменили словом «ГОЛОВА»?
Ответ: ноздря.
Комментарий: колумбийцы, дорожки…
Источник: http://gmaj.livejournal.com/664066.html
Автор: Александр Шапиро.
6.
Внимание, это вопрос с заменой по древнегреческой мифологии. У Еврипида есть такие строки:
Старинный кров бессмертных - небеса, -
Лоснящий медью плеч Геракл когда-то
Родил с богиней Майю
Какое слово мы заменили на слово «Геракл»?
Ответ: Атлант.
Комментарий: в древнегреческой мифологии Геракл однажды заменил Атланта, на плечах которого находится мир.
Источник: http://lib.ru/POEEAST/EVRIPID/evripid2_4.txt_Ascii.txt
Автор: Александр Шапиро.
7.
На столы раздаются рисунки:
Одно из этих изображений – фотография белорусского фотографа. Какими двумя словами она называется?
Ответ: минские вазы.
Комментарий: и на втором изображении тоже минские вазы, то есть вазы династии Мин.
Источник: http://www.photoclub.by/work.php?id_photo=8021#t
Автор: Александр Шапиро.
8.
Согласно историку академику Кессиди, это известное выражение заканчивается, вопреки распространенному мнению, словами "входим и не входим". А какими словами это выражение начинается?
Ответ: «В одну реку».
Зачет: «В одну и ту же реку», «В одни потоки», «В одни и те же потоки» и все аналогичное.
Источник: Ф. Кассиди, «К истокам греческой мысли», СПб, изд. «Алетейя», 2001.
Автор: Александр Шапиро.
9.
В 1898-м году Эдвард Бартон, проведя несколько лет в Японии, вернулся в Англию и объявил о создании ЭТОГО. В отсутствие конкурентной борьбы, ЭТО быстро стало популярным и даже упоминается в небольшом произведении 1903 года. Назовите ЭТО.
Ответ: Баритсу.
Зачёт: Бартитсу, Барицу, Баритцу.
Источники:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventure_of_the_Empty_House
http://en.wikipedia.org/wiki/Bartitsu
Автор: Сергей Амлинский.
10.
На столы раздается текст:
________________________________________________________
Last time when pеople listened to the Bush,
________________________________________________________
В одном университете под фотографией президента Буша написали предложение. Первая часть предложения перед вами. Какое числительное есть во второй части предложения?
Ответ: 40.
Комментарий: "Last time when pеople listened to the Bush, the folks wondered around in the desert for 40 years". Обыгрывается значение фамилии Bush – куст с отсылкой к неопалимой купине.
Источник: http://e-f.livejournal.com/169748.html
Автор: Александр Шапиро.
11.
Блиц. 3 вопроса по 20 секунд обсуждения каждый:
Михаил Ардов в интервью критикует руководство Русской Православной Церкви.
1) Он говорит, что митрополиты - это всевластная и никому не подотчетная группа. Эту группу он называет неологизмом, который образуется добавлением четырех букв к слову «митрополит». Назовите этот неологизм.
2) Также он говорит, что архиереи РПЦ относятся к богатейшим людям России. Их он называет неологизмом, который образуется добавлением четырех букв к слову «архиерей». Назовите этот неологизм.
3) Говоря о связях Московской Патриархии с самой верхушкой светской власти, он предлагает альтернативную расшифровку для букв МП (Московская Патриархия) в аббривиатуре РПЦ МП. Как он расшифровывает эти буквы?
Ответы:1) Митрополитбюро. 2) Олигархиереи. 3) Медведева-Путина
Источник: http://newtimes.ru/magazine/2009/issue099/doc-60525.html
Автор: Сергей Амлинский.
12.
Историко-революционная шутка знакомого автора вопроса звучит так:
- Секрета нет. Сейчас я зайду к себе на Садовую, а вечером планирую заседать в Учредительном Собрании.
- Заседание не состоится.
- Это почему?
- Потому что Володюшка уже …
Закончите шутку двумя словами, первое из которых – предлог.
Ответ: в Разливе.
Комментарий: аллюзия на булгаковское «Аннушка разлила масло».
Источник: http://users.livejournal.com/_moss/463167.html
Автор: Александр Шапиро.
Тур 2
Редактор — Алексей Богословский.
Редактор благодарит за тестирование вопросов Андрея Абрамова (Ростов-на-Дону), Максима Руссо (Москва), Андрея Черданцева (Новосибирск), Марию Юнгер, Сергея Григорьева, Александра Коробейникова, Юрия Выменца, Мишеля Матвеева, Бориса Моносова, Константина Корешкова и команду ГРМ (все — Санкт-Петербург).
1. [Ведущему: вопрос читать медленно, особенно про синхротрон☺]
В Иордании разрабатывается международный проект, в основе которого — работа ускорителя элементарных частиц — синхротрона, предназначенного для экспериментальной науки и прикладного применения на Ближнем Востоке. По словам основателей проекта, его задача — открыть странам Ближнего Востока доступ в современную науку. Какое название получил этот проект?
Ответ: SESAME
Зачет: Сезам, SESAM, SEZAM, SEZAME
Комментарий: Название SESAME расшифровывается как «Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East». На выбор названия повлияла восточная тематика. Кроме того, задача проекта — «открыть дверь в науку для стран Ближнего Востока». Свою роль в выборе названия сыграла и телепередача «Улица Сезам», одна из задач которой — пропаганда мира и дружбы между народами. Правда, про нее я решил в вопросе не упоминать, а то там и так много информации.
Вопросом про сезам открывается этот тур☺
Источники: 1. Русский репортер, 23-08, с. 61
2. http://en.wikipedia.org/wiki/SESAME
3. http://sciencenews.org/view/generic/id/39638/title/Comment__SESAME_opens_doors_to_international_collaboration
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
2. Отрывок из романа Олдоса Хаксли, в котором мы заменили одно слово: «…Играли фонтаны, скалились львы…, и любовник леди Чаттерлей стоял, вознесенный к облакам, точно святой Симеон-столпник». Напишите то слово, которое было в цитате изначально.
Ответ: Гамильтон
Комментарий: в романе описана Трафальгарская площадь, в центре которой стоит «любовник леди Гамильтон» — адмирал Нельсон.
Источник: Хаксли О. Контрапункт. – Л.:Лениздат, 1990. – с. 85
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
3. Черные вороны Тауэра — достопримечательность Лондона. Достопримечательностью какого европейского города являются более четырёхсот «черных лебедей»?
Ответ: Венеция
Комментарий: черными лебедями венецианцы называют гондолы.
Источники: 1. http://www.italy4you.ru/story211.html
2. http://master-bender.turist.ru/news/02/04/2007/55137
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
4. Командам раздается картинка
Перед вами неофициальный герб одного небольшого города на Урале. Как называется этот город?
Ответ: Чайковский
Зачет: Чайковск (поскольку автор вопроса не считает, что нужно знать о существовании этого города).
Комментарий: говорящими деталями герба являются чайка и нота. Впрочем, плотину ГЭС тоже можно считать говорящей деталью, потому что она похожа на клавиши☺
Источник: http://www.heraldicum.ru/russia/subjects/towns/chaikov.htm
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
5. В вопросе есть замена.
Рассказывая о своей поездке в СССР, Джеральд Даррелл писал, что за три недели он НАПИСАЛ больше КНИГ, чем Оскар Уайльд за всю свою жизнь. Какие два слова мы заменили на слова «написал книг».
Ответ: перецеловал мужчин.
Зачет: по слову мужчина, а также поцеловал и другие однокоренные глаголы.
Комментарий: Даррелл писал: «За последние три недели я перецеловал больше мужчин, чем Оскар Уайльд за всю свою жизнь». Дело было вскоре после смерти Брежнева, и среди официальных лиц, которые встречали Даррелла, было принято много и как следует целоваться.
Источники:
1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2916/
2. http://www.liveinternet.ru/users/justatoy/post75594455/
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев, Украина).
6. В одной книге про этого человека сказано: «Какой духовной значительностью должен обладать тот, кто отважился как равный войти в этот ареопаг человечества!» Тёзка этого человека — мастер скрытого проникновения, хорошо владеющий японскими кинжалами сай. Назовите имя человека, о котором идёт речь.
Ответ: Рафаэль.
Комментарий: Речь идет о картине «Афинская школа», на которой Рафаэль изобразил и самого себя. Кстати, ареопаг именно в Афинах являлся органом власти. В цитате речь идет об ареопаге в более широком смысле слова — духовном ареопаге. Тёзка Рафаэля Санти — черепашка-ниндзя Рафаэль.
Источники: 1. 100 великих шедевров изобразительного искусства. М., Вече, 2006, с. 120
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рафаэль_(Черепашки-ниндзя)
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
7. В одном научно-популярном фильме утверждается, что большинство природных спиралей — например, раковины моллюсков или спиральные галактики — по форме практически идентичны друг другу. Создатели фильма назвали эти спирали ИКСОМ Творца вселенной. В рекламе лёгкой и гибкой обуви на следе от ботинка видны ИКСЫ. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Отпечаток пальца
Комментарий: Подразумевается, что обувь настолько лёгкая и гибкая, что складывается ощущение, будто человек идёт без неё.
Источники: 1. http://files.mail.ru/ANWWLS
2. Журнал "Вокруг Света", №3 за 2009 год, стр. 47
Автор: Григорий Смыслов (Зеленоград)
8. Цитата из фильма «Российская империя. Александр Третий»:
«Контр-реформаторы каждый раз предупреждают: ОНА грозит половодьем, весенним потопом, который снесет всех и вся». Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: оттепель.
Комментарий: авторы фильма проводят параллели между контр-реформами Александра Третьего после реформ Александра Второго и оттепелью Хрущева, за которой последовало брежневское закручивание гаек.
Источник: Д/ф Российская империя. Александр Третий
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
9. Персонаж одной повести Марка Твена, действие которой происходит в XIX веке, носит античное прозвище. Это прозвище он получил после того, как учитель увидел у него на ноге одну большую родинку, а вокруг нее четыре маленьких. Назовите это прозвище.
Ответ: Юпитер.
Комментарий: родинки напомнили учителю Юпитер и его четыре спутника (в XIX веке было известно только четыре спутника Юпитера)
Источник: Марк Твен. Том Сойер — сыщик. — СС в 12 т., т. 8, М., ГИХЛ, 1960, с.404 (честно 404)
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
10. Герой романа Андрея Геласимова рассматривает резную спинку кровати, на которой изображены ангелы. Некоторые из них съезжают вниз по перилам, а некоторые передразнивают ЕГО храп. Назовите ЕГО имя.
Ответ: Иаков.
Комментарий: на спинке кровати изображена ведущая на небо лестница Иакова, которую Иаков увидел во сне.
Источник: А. Геласимов. Год обмана (электронный вариант книги)
Скачать книгу можно здесь:http://librus.info/lib_page_librus_102313.html
Автор: Александр Ведехин (Таллинн)
11. Командам раздается текст (Раздача-11)
— Мне справку бы о вас иметь хотелось!
— Ах, справку? Моментально. Вам лишь стоит
Отправиться в ТАНЖЕР: обо мне там
Любой прохожий с радостью расскажет!
Название какого города в этом отрывке из известной пьесы мы заменили на Танжер?
Ответ: Бергамо
Комментарий: Это диалог Флориндо и Труффальдино из комедии Гольдони «Слуга двух господ». Труффальдино родом из города Бергамо. Танжер и Бергамо — города, от которых получили название цитрусовые — танжерин и бергамот.
Источник: http://thelib.ru/books/goldoni_karlo/sluga_dvuh_gospod-read.html
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
12. Однажды автор вопроса и его дети гуляли в парке. Мимо проехал всадник на лошади. «Это ОНА,» — сказала старшая дочка, и была права. «Какая же это ОНА, — возразил младший сын, — это же лошадь». И он тоже был прав. Название какого животного мы заменили на слово ОНА?
Ответ: рысь
Комментарий: лошадь ехала рысью.
Источник: Прогулка в парке около метро «Озерки» (Санкт-Петербург) в 2002 году.
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Тур 3
Редактор - Андрей Абрамов
Вопрос 1
В семидесятых годах в школе, где учился автор вопроса, уроки пения начинались с короткой распевки, где были такие слова: "Пятый класс, пятый класс, снова звонок прозвенел для нас". Спустя много лет автор
вопроса сообразил, что лишь таким образом молодая учительница могла хоть немного познакомить учеников с творчеством одного зарубежного композитора. Назовите этого композитора.
Ответ: Э. Л. Уэббер. Зачёт: по фамилии.
Комментарий: Пелось это на мотив музыкальной темы "Jesus Christ Superstar - Tell us that you're who they say you are".
Источник: воспоминания автора вопроса.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).
Вопрос 2
Около полувека назад ЦРУ решило тайно разместить в советском посольстве в Вашингтоне особое устройство для получения секретных сведений. Такое устройство было создано. Во время его испытаний
действительно было получено много интересной информации, как-то: кулинарные рецепты, ноты, анекдоты и карикатуры из газет и журналов, модные выкройки... Назовите максимально точно место, где было
размещено это устройство.
Ответ: ксерокс. Зачёт: по смыслу, аппарат для копирования и т. п.
Комментарий: истины ради заметим, что для испытания миниатюрную камеру её создатели установили не в посольском ксероксе, а в том, который находился в их собственном офисе. Так что использованием ксерокса в личных целях грешили всё-таки не советские дипломаты, а ни о чём не подозревавшие сотрудники фирмы-разработчика.
Источник: http://www.nkj.ru/archive/articles/9083/
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).
Вопрос 3
На ярмарке, проходившей на Юге США, продавалась майка, на которой был изображён Белый дом с развевающимся над ним флагом Конфедерации. Под рисунком, как издёвка, были помещены слова лауреата Нобелевской премии. С этих же слов начинается песня популярного музыкального коллектива. Напишите эти слова.
Ответ: I have a dream. Зачёт: У меня есть мечта.
Комментарий: знаменитая фраза Мартина Лютера Кинга. Этими же словами
начинается песня группы АББА.
Источники:
1. Журнал "Оружейный двор". 1997, № 6.
2. http://www.peoples.ru/art/music/pop/abba/i_have_a_dream.shtml
Автор: Дмитрий Сучков (Ростов-на-Дону)
Вопрос 4
Том Сойер собирался, когда разбогатеет, купить ЕГО, а ещё барабан и саблю. У Джорджа Буша ОН есть. Персонаж пьесы Сергея Михалкова становился ЕГО обладателем даже дважды, потому что как-то раз отказался оформлять школьную стенгазету. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: красный галстук. Незачёт: пионерский галстук.
Комментарий: Тому хотелось иметь красный галстук; Буш часто появлялся на публике в галстуке красного цвета (красный галстук считают "галстуком силы"); в пьесе Михалкова "Красный галстук" мальчика
исключили из пионеров за отказ делать стенгазету, но потом, когда он исправился, приняли в пионеры ещё раз.
Источники:
1. Твен. М. Приключения Тома Сойера. Гл. XXV.
2. http://www.nightlife-in-moscow.ru/2008/02/03/galstuk__kak_pokazatel_statusa_i_polozhenija_v_obshhestve.html
3. http://lichnosti.net/photo_7464.html
4. Михалков С. Собр. соч. Т. 2. - М.: Государственное издательство художественной литературы, 1963. - Красный галстук. Пьеса в трёх актах.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).
Вопрос 5
В пионерских лагерях после отбоя подростки часто развлекали друг друга, пересказывая на память интересные книжки. Журналиста Наталья Рей вспоминает о таком случае из своего детства: одна девочка
объявила, какой роман будет сегодня, и начала своё повествование. Когда она упомянула в своём рассказе великого полководца, слушатели удивились: они-то были уверены, что действие будет происходить в
Финляндии. А как, по мнению слушателей, звали главную героиню этого романа?
Ответ: Таиса. Зачёт: точный ответ.
Комментарий: пионеры приготовились слушать роман Ефремова "Таиса финская", но упоминание Александра Македонского их изрядно смутило.
Источник: личное сообщение Н. Рей.
Автор: Павел Ержарский (Ростов-на-Дону).
Вопрос 6
Через шесть лет после съёмок "Кинг-Конга" экономный продюсер решил ещё раз воспользоваться его декорациями и снял их в другой картине. Правда, после этого снять их в третий раз было уже нельзя. Назовите город, который они изображали во втором фильме.
Ответ: Атланта.
Комментарий: Имеется в виду первый "Кинг-Конг" 1933 года. Кинг-конговские декорации горят в "Унесённых ветром", изображая грандиозный пожар Атланты.
Источники:
1. http://www.ozon.ru/context/detail/id/3957696/
2. http://znamensky.livejournal.com/16635.html
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).
Вопрос 7
[Ведущему: ударение в фамилии на первый слог.]
Многие университеты Европы и Америки располагают коллекциями работ Леопольда Блашка и его сыновей. Эти работы создавались с 50-х годов XIX века по 30-е годы XX века и по сей день используются студентами для изучения в полном объёме простейших, беспозвоночных, в частности медуз, и других представителей водной фауны. Назовите профессию Леопольда Блашка.
Ответ: стеклодув.
Комментарий: такие вот прозрачные наглядные пособия со всеми внутренними подробностями.
Источник: Вокруг света. 2006, № 9.
Автор Виктория Воронежская (Ростов-на-Дону).
Вопрос 8
[Ведущему: о кавычках не сообщать.]
В шестидесятых годах прошлого века сотрудники музея Маяковского с большим трудом разыскали некую "Птичницу Агафью". Когда-то именно с ней юный Володя Маяковский впервые предавался ЭТОМУ. Не понравилось. Он даже подумывал, что никогда больше не будет заниматься ЭТИМ. Второй опыт у Володи оказался более удачным: мальчик познакомился с благородным иностранцем, который занимался ЭТИМ так много, что повредился в уме. После такого знакомства Маяковский почувствовал вкус к ЭТОМУ. Назовите ЭТО.
Ответ: чтение.
Комментарий: "Птичница Агафья" - сентиментальная книжка для детей дореволюционной писательницы Клавдии Лукашевич. Это была первая книга в жизни Маяковского, после которой он едва не бросил читать. К счастью, второй книгой был "Дон Кихот". У Сервантеса Дон Кихот "сидел над книгами с утра до ночи и с ночи до утра; и вот оттого, что он мало спал и много читал... вовсе потерял рассудок".
Источники:
1. http://v-mayakovsky.narod.ru/avto_bio.html
2. http://feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/ms1/ms1-417-.htm
3. http://elatma2008.narod.ru/E45.htm
4. Сервантес М. Дон Кихот. Гл. I.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).
Вопрос 9
[Ведущему: в названии клуба ударение на последний слог.]
ОН был создан в 1907 году, но и сейчас продолжает радовать поклонников своими успехами. Своим названием ОН обязан маяку и саду, а своими цветами - нарциссу. Мы поначалу зашифровали ЕГО название в виде ребуса, но потом, чтобы затруднить вашу задачу, каждую картинку в этом ребусе заменили на другую, сходную по смыслу. Назовите ЕГО.
Ответ: Фенербахче.
Комментарий: Вместо вентилятора должен быть фен, вместо ятя - ер
(твёрдый знак), вместо Бетховена - Бах, вместо Кастро - Че Гевара.
Фенербахче - футбольный клуб, участник еврокубков, многократный чемпион Турции. Название происходит от слов "фенер" (маяк) и "бахче" (сад). Поначалу цветами клуба были жёлтый и белый, потом к ним добавился синий.
Источники:
1. ru.wikipedia.org/wiki/Фенербахче
2. http://www.sports.ru/tags/1364821.html?type=dossier
3. http://www.totalfootball.ru/wiki/index.php/%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%85%D1%87%D0%B5
4. http://www.pfc-cska.com/press.php?lg=ru&id=3648&type=1
Автор: Павел Ержарский, Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).
Вопрос 10
В источнике этого вопроса ничего не сказано о количестве изделий. Однако естественно предположить, что их было изготовлено в полтора раза больше, чем в стандартном комплекте, причём по размерам эти изделия были меньше обычных. Мы не спрашиваем, кто их сделал, всё равно вы этого не знаете. Назовите город, в котором они были созданы.
Ответ: Тула.
Комментарий: речь идёт о подковах для блохи, числом шесть. Их создатели неизвестны, Левша делал только гвоздики.
Источник: Лесков Н. Левша. http://az.lib.ru/l/leskow_n_s/text_0246.shtml
Автор: Николай Блохин (Ростов-на-Дону).
Вопрос 11
ОНА имеет примерно четыре десятка стандартных форм. Среди них встречаются Яблоко и Горшок, Дипломат и Принц, Рожок и Топор, Бульдог и Вечернее платье, Канадская и Венгерская формы и даже специальная складная форма для ношения в кармане жилета. ЕЁ любители устраивают соревнования, суть которых прямо противоречит одной из частей олимпийского девиза. Назовите этот своеобразный спорт тремя словами.
Ответ: Медленное курение (выкуривание) трубки. Зачет: слово "медленное" или его синоним - обязательно.
Источники:
1. http://www.sigarets.ru/trubky/5.html
2. http://www.mybestsmoke.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=60&Itemid=59
3. www.tabak.ru/biblioteca/pipas/formas/
4. Независимая газета. 2007, 23 апреля.
Автор: Николая Касьян (Ростов-на-Дону)
Вопрос 12
В начале 18-го века нью-йоркский Гарлем превратился в место постоянных стычек между старожилами-голландцами и английскими иммигрантами. В 1727 году Шон Кертвуд открыл там паб, сделавший его богачом. Чтобы дать ответ на этот вопрос, вам, возможно, придётся нарушить запрет,
действовавший в этом пабе. Сформулируйте этот запрет через минуту.
Ответ: разговаривать запрещено. Зачёт по смыслу.
Комментарий: противоборствующие стороны не ввязывались в перепалки друг с другом, что снижало вероятность драк.
Источник: Русский Базар, № 34 (644), 21-27 августа, 2008.
Автор: Андрей Пастушенко (Ростов-на-Дону).
Тур 4
Редактор – Юрий Выменец
1. Сообщение о вступлении в должность 13-го премьер-министра Израиля начиналось словами «в модном костюме и отутюженной рубашке». Какой месяц был указан в этом сообщении?
Ответ: Нисан.
Комментарий: «В модном костюме и отутюженной рубашке, бодрой военной походкой, ранним утром седьмого числа весеннего месяца нисана из дворца президента в Иерусалиме вышел 13-й премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу. В этот день лидер правой партии "Ликуд" принял присягу вместе с коллегами по новому правительству».
Источник: http://lenta.ru/articles/2009/04/01/bibi/
Автор: Юрий Выменец
2. В апреле 1941 года в ходе балканской кампании 1-я танковая бригадная группа англичан пыталась оборонять ИХ, но была быстро выбита немцами. Назовите ИХ.
Ответ: Фермопилы.
Комментарий: Повторить подвиг трёхсот спартанцев не получилось.
Источник: Барятинский М. Великая танковая война 1939-1945. М.: Яуза, Эксмо, 2009. С.159.
Автор: Юрий Выменец
3. [Раздаётся картинка]
Перед вами фотография одного миланского монумента, который называется «АЛЬФА и БЕТА». АЛЬФА и БЕТА понадобились перед погребением Карла I. Какие слова мы заменили на «АЛЬФА» и «БЕТА»?
Ответ: Игла и нить.
Зачёт: Игла/иголка и нить/нитка/нитки в любом порядке.
Комментарий: Карлу I отрубили голову, но перед погребением пришили её к туловищу. В Милане на Piazza Cadorna есть монумент «Игла и нить».
Источник:
1. http://www.pbase.com/ugpini/image/37408965
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Милан
3. Генри В. Мортон. Лондон: прогулки по столице мира. – М.: ЭКСМО; СПб.: Мидгард, 2008. С.271.
Автор: Наталья Кудряшова
4. Когда персонажу одного фильма нужно передать свое имя жестами, он указывает сначала на жука, а потом на сок. На самом деле, этот персонаж – «тезка» объекта класса М2. Назовите этот объект по-русски.
Ответ: Бетельгейзе.
Комментарий: Имя заглавного героя фильма «Beetle Juice» звучит так же, как название фильма, но пишется по-другому (Betelgeuse) и представляет собой английское название звезды Бетельгейзе.
Специальное примечание для ИЖ и АЖ (на игре зачитывать не нужно): В сети можно встретить утверждение, что героя этого фильма зовут Beetlejuice. В частности, такое написание имени указано в списке действующих лиц на imdb.com. Однако, это ошибка – название фильма спутано с именем героя. В фильме имя героя показано в письменном виде: Betelgeuse. Подтверждение этой информации есть здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Beetlejuice
Источники:
1. Фильм Тима Бертона "Битлджюс ".
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Betelgeuse
Автор: Юрий Выменец
5. [Ведущему: вопрос читать очень медленно, интонацией помогая игрокам понять структуру фразы.]
Во время автомобильной поездки Лолита рассказывает Гумберту, что, когда она была маленькой, она думала, что, если мама совершит это действие, ноль превратится в девятку. Назовите это действие.
Ответ: Дать задний ход.
Зачет: Поехать задом, сдать назад, задний ход.
Комментарий: Она думала, что при этом одометр начнет крутиться в обратную сторону.
Источник: В.Набоков. Лолита. Часть II, гл.18.
Автор: Юрий Выменец
6. В газете "Телесемь" автор вопроса прочитал про Боровиковых, которые занимаются дрессировкой птиц и могут жонглировать голубями. Какое слово мы дважды пропустили?
Ответ: Семью.
Комментарий: Про семью Боровиковых, которые могут жонглировать семью голубями.
Источник: Телесемь 24/30 ноября, с.79.
Автор: Юрий Выменец
7. В конце этой повести Сантьяго дарит мальчику меч. Назовите эту повесть.
Ответ: "Старик и море".
Комментарий: Старик-кубинец в этой повести поймал рыбу-меч.
Источник: Э.Хемингуэй. Старик и море.
Автор: Юрий Выменец
8. Один из персонажей Гашека живет на стипендию и специально затягивает своё обучение, чтобы не работать. Фамилия этого персонажа созвучна английскому слову, один из переводов которого – «благоденствие». Напишите эту фамилию хотя бы приблизительно.
Ответ: Вельфер.
Зачет: Велфер, welfare и т.п.
Комментарий: Словом «велфер» (welfare) в наше время называют пособие для бедных и безработных в ряде стран.
Источники:
1. http://www.lib.ru/GASHEK/shvejk3.txt
2. lingvo.com
Автор: Юрий Выменец
9. [После оглашения ответа проигрывается q9.mp3]
[Раздатка:
"All through this hour
Lord be my guide
And by Thy power
No foot shall slide"]
Мелодия, соответствующая этим строкам, представляет собой вариацию на тему оратории Генделя «Мессия». В «многоязычном» исполнении эта мелодия звучит со второй половины XIX века. Назовите «исполнителя» двумя короткими словами.
Ответ: Big Ben.
Зачёт: Биг Бен, Clock Tower.
Незачёт: Часовая башня (слово «часовая» уж точно не короткое).
Комментарий: Колокола на Часовой башне здания парламента в Лондоне исполняют вариацию на тему оратории Генделя «Мессия». У нескольких колоколов – несколько языков, поэтому исполнение «многоязычное». Текст, соответствующий этой мелодии, указан на табличке, висящей недалеко от часов. Литературный перевод строк: «О Пастырь, мне ты вожатым будь./Я знаю, к свету ведёт твой путь».
Источник:
1. Генри В. Мортон. Лондон: прогулки по столице мира. – М.: ЭКСМО; СПб.: Мидгард, 2008. С.363.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Ben
3. http://www.2uk.ru/interest/29
Автор: Наталья Кудряшова
10. Героиня Джулиана Барнса, слушая тревожные предвоенные новости, спрашивает своего папу про женщину по имени Анн, ставшую, по ее мнению, премьер-министром одной из европейских стран. Назовите фамилию этой женщины.
Ответ: Шлюс.
Комментарий: Аншлюс – аннексия Австрии Германией в 1938 году.
Источник: Дж.Барнс. Глядя на солнце. АСТ, Ермак, 2004, с.29.
Автор: Юрий Выменец
11. [После оглашения ответа проигрывается q11.mp3]
ИКС был создан в XIX веке. В фильме "Братья Блюз" ИКС использован в эпизоде, когда машина с неонацистами срывается и долго падает с моста. Назовите фильм 1979 года, в котором тоже был использован ИКС.
Ответ: "Апокалипсис сегодня".
Зачёт: "Апокалипсис наших дней"; Апокалипсис нашего времени"; "Apocalypse Now".
Комментарий: Общеизвестна сцена из "Апокалипсиса", в которой звучит "Полёт Валькирий".
Источник:
1. Братья блюз (The Blues Brothers), реж. Д. Лэндис, 1980.
2. Апокалипсис сегодня (Apocalypse Now), реж. Ф. Ф. Коппола, 1979.
Автор: Борис Моносов.
12. Наталья Кудряшова говорит об этом блюде так: "Его надо готовить много, чтобы хватило и на первое, и на второе, и на третье". Назовите это блюдо.
Ответ: Оливье.
Комментарий: Чтобы хватило и на первое, и на второе, и даже на третье января.
Автор: Наталья Кудряшова
